يشك ناكي بوجود خيانة داخل إدارته بينما تحاول مارغريت مساعدته لتجنب الوقوع في مشكلة. يتعرض تشاكلي للمضايقة في السجن ويستطلع أوين سليتر منزل آل طومسون.