مع قيام الصحافة المتعطشة للقصص بمطاردة سوبا ستريكاس في كل منعطف ، يهرب الرجال ذو الرداء الأحمر إلى جزيرة خاصة للتدريب قبل الموسم. لكن يكتشف الرجال أنهم ليسوا الفريق الوحيد الذي يبحث عن بعض الهدوء والسكينة.