يتجه جيمي إلى الساحل الشرقي لفلوريدا، حيث يخوض تجربة التزلج على الأمواج في شاطئ نيو سميرنا، متحديًا قدراته المحدودة بين أمواج الأطلسي.