يغضب كريستيان بشدة عندما يوافق شون الرأي مع غريس الطبيبة النفسية في الفريق، بشأن رغبة امرأة في إجراء عمليات جراحية واسعة لتبدو جميلة في حفل لم الشمل المدرسة الثانوية.