تعاني تانيا و "سينجين" من مشكلة التواصل ، بينما يتخذ "مورسل" قرارًا مهمًا. يصبح عيد ميلاد آني جامحًا وتسمع أنجيلا أخبارًا عن تأشيرة مايكل.