يقيم LAD حفلة مبيت وفي محاولة للانضمام، ينتهي الأمر بجاك بأن يقدم وعدًا يقلب ليلتهم رأسًا على عقب.