يقوم نيوت بإعداد صف دراسي لتعليم الأودبودز كيفية لف الحلقة، تصمم بابلز على النجاح لكنها سرعان ما تكتشف أنها لا تستطيع إبقاء الحلقة حول خصرها أكثر من ثانية واحدة!