تجمع وفاة عميل محبوب بين تيد وريك من جديد. يقوم كيفن بمساعدة إيريكا في قضية عائلية. يتصادم ستيوارت وسامانثا بسبب عميل غير مرغوب فيه.