يتذكر ناكي جذوره من أتلانتيك سيتي ويخطط لمستقبل ما بعد الحظر في عام 1931 في كوبا، بينما تجد مارغريت نفسها في موقع المسؤولية في وول ستريت عندما يقرر مديرها مستقبله، ويضع لاكي لوسيانو خطته قيد التنفيذ والتي يتردد صداها مع ناكي على طول الطريق في كوبا.