في الوقت الذي يبدو فيه بأن الأسطول على وشك الوصول إلى الذهب، تتسبب مشاكل المعدات في حدوث انتكاسات، مما يكلف كل أفراد الطاقم وقتًا ثمينًا تحت الماء.