يشعر المنقبون بالضغط الشديد مع تزايد برودة فصل الشتاء، ويدفعهم اليأس إلى تجاوز الحدود في سعيهم الحثيث وراء الملايين من الذهب.