يتقرب كريستيان وليز أكثر بسبب الإعياء الذي يشعر به من جلسات العلاج الكيميائي وتقوم هي بالاعتناء به. كما يتواصل شون مجددًا مع عائلته المفككة.