يسعى إسكوبار لإجراء عملية لزوجته. ويكون مستقبل كريستيان وميشيل مهدد. ومع غياب جوليا وانتظار مات وكيمبر لطفل، يتخذ شون قرارًا يغير حياته.