يتبع جوناثان طرقاً جديدة في قضية الأبوة مع روز. وفي هذه الأثناء يحاول جورج وراي أن يصلحا المخالفات التي ارتكباها.