بعد فترة طويلة من الحادث في ميونيخ ، اجتمع وايت ونوفين مع ماك الذي ترك الجيش منذ ذلك الحين ؛ لكن بينما يعيش حياة شاعرية مع زوجته وابنته ، فإن ماضيه العنيف - والمخاوف من أن خدمته لم تكن كافية - تلاحقه.