خلال استعداد توم للمثول أمام المحكمة في جلسة مؤثرة، يقوم بالتعمق في تفاصيل القضية، في حين تشك إميلي في التزاماتها تجاه الأسرة.