يبدأ موسم الصيد، ويكون موسمًا حيويًا بالنسبة للحراس.
يتلقى الحارس بون مكالمة بشأن نزاع عائلي.
ينضم الحارسان فلوريس وويليامز للعمل معًا في آخر يوم لهما في الدورية.
في تكساس، يتم القبض على عدة قوارب وهي تجمع المحار بشكل مفرط.
يتعامل الحارس بون مع صياد غاضب في نادي صيد الغزلان.
يحقق الحراس في الصيد غير القانوني؛ وتصيب رصاصات طائشة منزلاً.
في تكساس، يتم العثور على امرأة في حالة ضيق على جانب الطريق.
يتم مواجهة مشتبه به في الصيد غير القانوني للبط والإوز.
صائد شاب يعاني من ماضيه ويؤخذ إلى سجن المقاطعة.
الحارس بون في مهمة للقبض على ثلاثة لصوص مسلحين في حالة هروب.
في تكساس، يتم إنقاذ حياة شخص على دراجة مائية بعد انفجار في الماء.
في تكساس، يتحول فحص رخصة الصيد إلى مسار غير متوقع.
في آخر يوم له في العمل، يسرع الحارس ريتشاردز لإنقاذ بقرة.
