تضع كل من جون ومويرا كل شيء على المحك خلال تنفيذ خطتهما الخطيرة، وهما مدركتين بأنه لا مجال للتراجع.