تفكك الجائحة عائلة براون، وتتصاعد التوترات؛ يرفض كودي السفر مع كريستين من أجل عمليّة يازبل الجراحيّة، تجمع كريستين الزوجات في خطوة للعودة إلى يوتا ، والتي تنتهي بالبكاء وهي تشكك في زواجها من كودي..