يسعيان سيمون وفيفيانا لبلوغ القمة في مطعمهما الفوري الثاني، ويبدو أن الحكّام مانو فيلديل وكولين فاسنيج على وشك كتابة التاريخ في البرنامج.