يضع إلغاز نصب عينيه مهمة تفكيك مافيا البلقان. بعد كل المساوئ التي حدثت لهما، سيتعين على إلغاز وجيلين أن يتمسكا ببعضهما أكثر من أي وقت مضى.