ينصدم سوفاي من ذكاء إبنة مريم في مادة الفيزياء وتخبره بأنّ زينب تدرس في الخفاء من دون علم والدها ويتكفّل بتدريس ابنتها زينب. تطلب بيرغول من ليفينت المساعدة بإيقاف زواج زينب.