يواجهان لي وغلين حقائق مُرّة، بينما تعقد كيرستي صفقة خطيرة لإنقاذ عائلتها.
يبدآن غلين ولي رحلة البحث عن والدهما المفقود وسط فوضى حياتهما.
تواجه كيرستي من يبتزها، بينما يتتبعان لي وغلين دليلاً جديداً في قضية والدهما.
يكتشفان كيرستي وإيان أبعاداً جديدة من هويتهما، بينما يواصل الفتيان مطاردة الحقيقة.
يعثران لي وغلين على دون، بينما تتخذ كيرستي خطوة جريئة في عملها.
يكتشف غلين خيانة صادمة، فيما يتحول عشاء عيد ميلاد سو إلى فوضى عارمة.
