تستعد عائلة ماكدونيل وعائلة كاسيدي لحرب شاملة. يتعين على إليوت وهيلين السباق مع الزمن لوقف المزيد من إراقة الدماء.