عاد جيلين وإلغاز إلى مكاتبهما كمحامية ومدعي عام، ليجدا نفسيهما متورطين في قضية ميلتيم المليئة بالأسرار والغموض.