تلتقي ميليس مع صديقتها بورجو الشابين الجديدين في النادي الليلي، حيث يعمل جيمو (جمال). تتصاعد الأحداث وينتهي الأمر بجيمو (جمال) في شجار معهما لكنه يتعرض للإصابة.