تظهر بعض المشاعر الحميمية بين فيونا وشون بعد ليلة عشائهما. ومع وجود إيان في المنشأة العسكرية قبل محاكمته، على العصابة التخطيط لزيارته ليقوموا بشرح حالته لمحاميه.