يقوم كل من توم وجون بالمخاطرة عندما يكشفان عن سر عالم هيدن ريلام إلى دي أنجلو من أجل مساعدة تنين مصاب، ويكون دي أنجلو صداقة مع بلوهورن.