تبدأ نيشا مشروع كب كيك جديد، لكن سرعان ما تتصادم مجددًا مع زملاء السكن.
تفرضان جاز ونيشا، صديقتا كاليفورنيا المقربتان، حضورهما بقوة، فهما ليستا مجرد شريكتَي سكن، بل شخصيتان ضخمتان بشهية أكبر ووزن مشترك يقارب الألف رطل!
تنتهي أيام جاز ونيشا في التقرّب على وجبات البرغر، بعدما طُلب من جاز أن تخسر 130 رطلًا من وزنها.
تحاول نيشا أن تعيد تعريف علاقتها المعقدة التي دامت عشرين عامًا مع جول، بينما تحتفل جاز بإنجاز كبير في خسارة الوزن، لكن زيارتها المقلقة للطوارئ تعرقل تقدمها.
تنظّم نيشا رحلة تخييم فاخرة بمناسبة عيد ميلاد جاز، على أمل أن ترفع معنوياتها.
تستعد جاز لإجراء عملية جراحية، بينما تتلقى نيشا صدمة تغيّر نظرتها لصحتها.
