يصل كولت إلى كندا ليكشف عن حالة زواجه من ديبي. تجدد جنيفر علاقتها مع حبيبها القديم، كاكوا. يتبنى تيم مظهراً جديداً. يتخذ ماثيو وآنا قراراً عفوياً بالزواج.