بعد قضاء وقت في الثلج، يصاب الأب بنزلة برد، وتحاول العائلة العناية به ومساعدته على استعادة صحته.