خلال عاصفة في القطب الشمالي ، تخرج رافعة كورنيليا ماري عن القضبان مما تسبب في إصابة وتلف المعدات. ولكن ، هذا يتضاءل عندما يتلقى سيج مكالمة هاتفية.