عندما يتسلل شيكس وكلاوس وإل ماتادور إلى مركز تجاري تحت الأرض في طوكيو ، يكشف مدرب ناكاما غطاءهم! لتفادي المشجعين المجانين وفئران المجاري المسعورة ، يجب على الثلاثي استخدام جميع مواردهم التكتيكية والمادية للعودة إلى معسكرهم التدريبي.