تبدأ طموحات ليز الجريئة في "ذا دايل" بملاحقتها.
يتوقف النجاح السريع لليز كارمايكل في عام 1974 عندما يكشف ترويجها لسيارتها المتطورة "ذا دايل" عن ماضيها الإجرامي.
مع اقتراب قوات إنفاذ القانون من شركة سيارات القرن العشرين، تقوم ليز بالهرب مرة أخرى.
يتم عرض إرث ليز كامرأة متحولة جنسياً ورائدة أعمال وأم في سياق تاريخي أوسع للتمييز ضد المتحولين جنسياً.
