يلجأ ويليام إلى العيادة بعد أن خسر شعره خلال حريق، لدى الطبيبة إنجي الحل. تعاني شانا من بقع صلعاء في رأسها وتأمل بزراعة الشعر. وينمو لعارضة الأزياء السابقة تشارلي لحية.