يواجه جيك خزانًا متصدعًا بينما تنتشر عدوى النورفيروس على متن السفينة تايم بانديت.