رؤية جسم غامض مؤخرًا في فينيكس يقود تشاك والفريق إلى سيدونا، أريزونا. يستكشفون ما إذا كانت دوامات الطاقة في المنطقة بمثابة بوابات للزوار من العالم الآخر.