بعد الشهر المرهق الأول من اتباع نظام غذائي ، عادت الأختان إلى أتلانتا لإجراء فحص مع دكتور بروكتر. حيث تجبر النتائج إيمي على اتخاذ قرار صعب.