يصر هانك على كارين لتناول العشاء معه، لكن جوليا تقاطع ليلتهما الرومانسية. ولاحقا، يقوم تشارلي، مارسي، كرول، ليفون وصديقته الجديدة مي سوك كوك بإضافة المزيد من الدراما إلى الليلة، وتحدث فوضى كبيرة عندما يقوم ستو بمهاجمة رجولة تشارلي.