حلقة 3 • ذا سيكند كومينغ

في عام 1980. مع بدء الموسم الذي يلي فوز ليكرز، يقوم جيري بوس بتعزيز قائمة كل النجوم وأيضاً علاقته مع أطفاله. لاحقًا، تهدد الإصابة الكارثية التي حصلت فرصة الفريق في الدفاع عن لقبه.

عندما تهدد عودة إيرفين نظام ليكرز الجديد، يتوجه كل من بات ريلي وجيري ويست إلى مقايضة محفوفة بالمخاطر. وبينما يحارب المدرب ويستهيد من أجل فريقه، تتشاجر جيني مع أشقائها ويحاول بوس محاكمة شخص من ماضيه.

في سبعينيات القرن الماضي، رفض لاري بيرد عروض بيل هودجز من ولاية إنديانا، وفي وقت لاحق، مدرب فريق سيلتيكس ريد أويرباخ. مع بدء موسم 81 -82، يقوم إيرفين بالضغط على بوس من أجل عقد طويل الأمد، بينما يخاطر المدرب ويستهيد بكل شيء من خلال خطوة مهمة.

بعد أن وصل عقد إيرفين القياسي إلى الصحافة، انتشرت الاستياء في غرفة تغيير الملابس، ووصلت إلى المحكمة.

بعد المواجهة الأخيرة بين إيرفين والمدرب ويستهيد، يقوم بوس بتكليف جيري ويست لفهم ماحصل. بينما يحاول هوني إجراء محادثة صريحة مع جيني، يواجه بوس معارضة من الصحافة ومن قائده. لاحقًا، يواجه بات مخاوفه ويأخذ زمام أمور فريقه.

على الرغم من حصولهم على جولة أخرى، إلا أن فريق ليكرز يواجه سلسلة من الهزائم المذلة. وأثناء محاولته إعادة تجميع صفوفه، يقوم بوس بتوجيه اتهامات إلى هوني، ويتلقى نورم أخباراً محزنة، ويبذل إرفين قصارى جهده لكسب كوكي إلى الأبد.

مع ابتداء نهائيات الدوري الاميركي للمحترفين عام 1984، تصل التوترات بين فريقي ليكرز وسيلتيكس إلى مستويات جديدة. بينما يتصدى بوس لدعوى قضائية قد تغير حياته، تواجه كلير احتمال تعرضها لإفلاس آخر، وتتساءل جيني عن مكانتها في رياضة المحترفين.