حلقة 1 • ردة فعل رخيصة

تشعر بيني بالقلق حيال كيفية تضررعلاقتها بالشباب كرد فعل على إقامة علاقة مع راج، بينما يصبح شيلدون قائد فريق البينت بول.

21د • 2011

تشعر بيني بالقلق حيال كيفية تضررعلاقتها بالشباب كرد فعل على إقامة علاقة مع راج، بينما يصبح شيلدون قائد فريق البينت بول.

حلقة 2 • فرضية التلوث

تنشأ مشاجرة بين بيني وشيلدون تترك إيمي عالقة في الوسط، بينما يحاول ليونارد إضافة بعض النكهات على علاقته مع بريا.

19د • 2011

تنشأ مشاجرة بين بيني وشيلدون تترك إيمي عالقة في الوسط، بينما يحاول ليونارد إضافة بعض النكهات على علاقته مع بريا.

حلقة 3 • تحليل تمزق العضلات

يتعرف ليونارد على إيمي بشكل أفضل، بينما يقضي هوارد وبرناديت عطلة نهاية الأسبوع مع السيدة وولويتز.

19د • 2011

يتعرف ليونارد على إيمي بشكل أفضل، بينما يقضي هوارد وبرناديت عطلة نهاية الأسبوع مع السيدة وولويتز.

حلقة 4 • لغة الإشارة ودوافعها

تقوم بيني بالبحث عن الشريكة المناسبة لراج، فيقود الأمر إلى إيجاد الفتاة التي يشعر بالارتياح عند التحدث معها.

19د • 2011

تقوم بيني بالبحث عن الشريكة المناسبة لراج، فيقود الأمر إلى إيجاد الفتاة التي يشعر بالارتياح عند التحدث معها.

حلقة 5 • الصاروخ الروسي وعواقبه

تتم دعوة شيلدون وليونارد إلى حفلة في منزل ويل ويتون، ويحصل هوارد على فرصة الخروج من هذا العالم.

21د • 2011

تتم دعوة شيلدون وليونارد إلى حفلة في منزل ويل ويتون، ويحصل هوارد على فرصة الخروج من هذا العالم.

حلقة 6 • اكتشاف الزكام

تأتي والدة شيلدون، ماري كوبر لزيارته، لكن يشعر شيلدون بالإنزعاج بسبب قضائها وقتاً أكبر مع المجموعة عوضاً عن تلبية حاجاته.

20د • 2011

تأتي والدة شيلدون، ماري كوبر لزيارته، لكن يشعر شيلدون بالإنزعاج بسبب قضائها وقتاً أكبر مع المجموعة عوضاً عن تلبية حاجاته.

حلقة 7 • تقلّبات الرجل الطيّب

يقوم فنان كتاب هزلي ظريف بوضع علاقة ليونارد وبريا تحت الاختبار، بينما يحاول شيلدون أن يخيف الشبان في الهلويين.

19د • 2011

يقوم فنان كتاب هزلي ظريف بوضع علاقة ليونارد وبريا تحت الاختبار، بينما يحاول شيلدون أن يخيف الشبان في الهلويين.

حلقة 8 • بديل العزلة

ينفطر قلب إيمي عند اكتشافها بأن برناديت وبيني ذهبتا لتبضع فستان الزفاف من دونها.

20د • 2011

ينفطر قلب إيمي عند اكتشافها بأن برناديت وبيني ذهبتا لتبضع فستان الزفاف من دونها.

حلقة 9 • تفشّي رهاب الطيور

يحاول كل من ليونارد وبيني التسكع سوية كأصدقاء "بلا موعد"، لكن ينتهي الأمر بكل منهما بإفساد فرص الآخر في الحصول على شريك عن قصد. وفي هذه الأثناء، يستعين شيلدون بمساعدة برناديت وإيمي للتخلص من خوفه من الطيور.

20د • 2011

يحاول كل من ليونارد وبيني التسكع سوية كأصدقاء "بلا موعد"، لكن ينتهي الأمر بكل منهما بإفساد فرص الآخر في الحصول على شريك عن قصد. وفي هذه الأثناء، يستعين شيلدون بمساعدة برناديت وإيمي للتخلص من خوفه من الطيور.

حلقة 10 • الورقة الرابحة

يشعر شيلدون بالغيرة عندما يطلب ستيورات من إيمي الخروج معه في موعد.

20د • 2011

يشعر شيلدون بالغيرة عندما يطلب ستيورات من إيمي الخروج معه في موعد.

حلقة 11 • عودة المتنمّر

على ليونارد أن يواجه مخاوفه بعد أن تم الاتصال به من قبل جلاد المدرسة.

19د • 2011

على ليونارد أن يواجه مخاوفه بعد أن تم الاتصال به من قبل جلاد المدرسة.

حلقة 12 • مناورة ذكية

يقع شيلدون بالمتاعب مع إيمي عندما لا يعجب بإنجازها الحالي، ويجب على هوارد التعامل مع كره برناديت للأطفال.

20د • 2011

يقع شيلدون بالمتاعب مع إيمي عندما لا يعجب بإنجازها الحالي، ويجب على هوارد التعامل مع كره برناديت للأطفال.

حلقة 13 • فرضية لمّ الشمل

يطلب ليونارد الذي انفصل عن بريا من بيني دون تخطيط أو ترتيب الخروج معه إلى عشاء رومانسي لإثنين.

20د • 2011

يطلب ليونارد الذي انفصل عن بريا من بيني دون تخطيط أو ترتيب الخروج معه إلى عشاء رومانسي لإثنين.

حلقة 14 • علاقة تجريبية

يتعامل ليونارد وبيني مع فكرة إحياء علاقتهما من جديد، ويجد راج أخيراً "إمرأة" يستطيع التحدث معها دون أن يكون ثملاً، بشكل مساعد شخصي "سيري" على هاتفه الجديد.

20د • 2011

يتعامل ليونارد وبيني مع فكرة إحياء علاقتهما من جديد، ويجد راج أخيراً "إمرأة" يستطيع التحدث معها دون أن يكون ثملاً، بشكل مساعد شخصي "سيري" على هاتفه الجديد.

حلقة 15 • اتفاقية الصداقة

تجبر متطلبات شيلدون الأنانية ليونارد على إعادة النظر بصداقتهما، وفي هذه الأثناء، يحاول وولويتز انتقاء لقبه كرائد فضاء.

20د • 2011

تجبر متطلبات شيلدون الأنانية ليونارد على إعادة النظر بصداقتهما، وفي هذه الأثناء، يحاول وولويتز انتقاء لقبه كرائد فضاء.

حلقة 16 • الإجازة هي الحلّ

عندما يجبر شيلدون على أخذ إجازته، يذهب إلى العمل مع إيمي في مختبر البيولوجيا العصبية.

20د • 2011

عندما يجبر شيلدون على أخذ إجازته، يذهب إلى العمل مع إيمي في مختبر البيولوجيا العصبية.

حلقة 17 • تدهور حالة روثمان

تشعر بيني بالرعب عندما تقوم إيمي بإهدائها لوحة كبيرة ومرسومة بشكل مروع للثنائي. وبسبب عدم وجود طريقة لتجنب عرضها، استطاعت تعليقها فقط عندما غادرت إيمي.

20د • 2011

تشعر بيني بالرعب عندما تقوم إيمي بإهدائها لوحة كبيرة ومرسومة بشكل مروع للثنائي. وبسبب عدم وجود طريقة لتجنب عرضها، استطاعت تعليقها فقط عندما غادرت إيمي.

حلقة 18 • تحوّل شيلدون

يستشيط شيلدون غضباً عندما يعلم بأن حلاقه المفضل مريض، ويجعل تدريب رواد الفضاء هوارد يدرك إعادة التفكير في الصعود إلى الفضاء.

20د • 2011

يستشيط شيلدون غضباً عندما يعلم بأن حلاقه المفضل مريض، ويجعل تدريب رواد الفضاء هوارد يدرك إعادة التفكير في الصعود إلى الفضاء.

حلقة 19 • دوّامة عطلة نهاية الأسبوع

على شيلدون الاختيار بين الانضمام مع إيمي وحضورعيد ميلاد عمتها او الاستمتاع بألعاب الفيديو في عطلة نهاية الأسبوع مع الشباب.

19د • 2011

على شيلدون الاختيار بين الانضمام مع إيمي وحضورعيد ميلاد عمتها او الاستمتاع بألعاب الفيديو في عطلة نهاية الأسبوع مع الشباب.

حلقة 20 • خلل في النقل

تشتري بيني لليونارد وشيلدون مقتنيات "ستار تريك" تعبيراً عن شكرها لهما، فيقود الأمر إلى أن يصبح شيلدون مطارداً من قبل مستر سبوك. وفي هذه الأثناء، يقرر راج بأنه قابل أخيراً "السيدة كوثرابالي المستقبلية" بعد أن قام والديه بترتيب موعد له.

20د • 2011

تشتري بيني لليونارد وشيلدون مقتنيات "ستار تريك" تعبيراً عن شكرها لهما، فيقود الأمر إلى أن يصبح شيلدون مطارداً من قبل مستر سبوك. وفي هذه الأثناء، يقرر راج بأنه قابل أخيراً "السيدة كوثرابالي المستقبلية" بعد أن قام والديه بترتيب موعد له.

حلقة 21 • مقابلة هوكينغ

عندما تسنح الفرصة لوولويتز بالعمل مع ستيفن هوكينغ، يستعد شيلدون لفعل أي شيء لمقابلة بطله.

18د • 2011

عندما تسنح الفرصة لوولويتز بالعمل مع ستيفن هوكينغ، يستعد شيلدون لفعل أي شيء لمقابلة بطله.

حلقة 22 • حفل توديع العزوبية

بعد أن أقام الشباب حفلة توديع العزوبية لهوارد، تعيد برناديت النظر بالزواج منه بعد أن عرفت ماضيه الجنسي.

21د • 2011

بعد أن أقام الشباب حفلة توديع العزوبية لهوارد، تعيد برناديت النظر بالزواج منه بعد أن عرفت ماضيه الجنسي.

حلقة 23 • تسريع موعد الانطلاق

عندما تقوم ناسا برفع مهمة هوارد، عليه أن يواجه مخاوفه و واللقاء بوالد برناديت، ويقود الأمر إلى تعريض خطط الزواج للخطر.

20د • 2011

عندما تقوم ناسا برفع مهمة هوارد، عليه أن يواجه مخاوفه و واللقاء بوالد برناديت، ويقود الأمر إلى تعريض خطط الزواج للخطر.

حلقة 24 • تأمّل جذري

ينتهي الموسم الخامس باتخاذ هوارد وبرناديت القرار في الزواج قبل مهمة ناسا، مسببين للمجموعة العجلة في تنظيم حفل الزفاف بالوقت المناسب.

20د • 2011

ينتهي الموسم الخامس باتخاذ هوارد وبرناديت القرار في الزواج قبل مهمة ناسا، مسببين للمجموعة العجلة في تنظيم حفل الزفاف بالوقت المناسب.