يقوم كل من كين وشون بإيقاف عملياتهما للمساعدة في إنقاذ عامل منجم مفقود.