يزور الرئيس التنفيذي العامل لدى صبري الشركة فيخبر مايكل وجيم أن على أحدهما التنحي والعودة إلى المبيعات. يُجهز أندي بطاقات عيد الحب الأمر الذي يجعل كيلي تفكر بأنها هي محور اهتمامه.