تحدث تشاد عن الكثير في موعده الأول في كولومبيا. بالإضافة إلى ذلك، فإن هارولد مستعد للقاء فيتات جديدة ولمظاهر جديدة، وتبحث ستانيكا في مشاكل موعدها.