تحصل لايرا، البالغة من العمر أربع سنوات، على أول تجربة لها في الاستقلالية من خلال شراء مستلزمات أدوات الصيانة، لكنها تضيع في الطريق.