تقاتل كتيبة إيزي كومباني في معركة كارنتان، فيسخر عدداً من جنوده. تنتشر إشاعة تفيد بأن الملازم سبيرز أعدم مجموعة من أسرى الحرب الألمان. يتم الدفع بالجندي ألبيرت بليذي لخوض حرب بلودي غيلش، لكنه يقتل لاحقاً على يد قناص ألماني.