يتوجهان ليز وبرايس إلى فلوريدا لقضاء عطلة قبل وصول المولود الجديد ومناقشة مخاوفهما. كما تفتح آنا قلبها لصديقة وتشاركها الصعوبات التي تواجهها في عالم المواعدة.