يهز المجموعة رحيل مفاجئ. تواجه إزميرالدا حكماً قاسياً خلال انتقالها إلى نمط حياة الأميش، وانكسار قلب كندرا يدفع جيمس إلى انتهاك واحدة من أكبر قواعد الأميش.