تقوم نان شينغ بالبحث عن شياو وودي ولكن بلا جدوى. كما يفشل هو في العودة. ويظلان منفصلين عبر الزمان والمكان لمدة أربع سنوات.