نتيجة قلقه من خطوات لوري التالية، يقرر ريتشارد حل الأمور بيديه، ويطلق العنان لأناه لكي يخرج أفضل ما عنده خلال قيامه بمقابلة، بينما يضيع دينيش، غيلفويل وجاريد قطعة مهمة لأحد الأجهزة، فيما يواجه إرليتش نكسة غير متوقعة مما يدفع بخطته نحو بيغ هيد.